Description
La estructura Descripción: 
El MG1 cierres mecánicos para la bomba 
Alternativa a: 
EAGLE MG1/MG1S20/MG12/MG13 sellado y G60 parado 
Flowserve Pac-Seal 190 
Hecker HN 410SU 
Roten L3 
Características 
Para ejes lisos 
El sello único y doble 
Rotación de los fuelles de elastómero 
Equilibrada 
Independiente de la dirección de giro 
La torsión no en los fuelles 
Ventajas 
La protección del eje de toda la longitud de la junta 
La protección de la junta durante la instalación debido a los fuelles design 
Insensible al eje desviaciones debido a la gran capacidad de movimiento axial 
Oportunidades de aplicación universal 
Material importante certificaciones disponibles 
Alta flexibilidad debido a la amplia oferta en los materiales 
Adecuado para aplicaciones de estériles de gama baja. 
Diseño especial para las bombas de agua caliente (RMG12) 
La dimensión adaptaciones y asientos adicionales disponibles 
Rango de funcionamiento 
El diámetro del eje: 
D1 = 10 … 100 mm (0.39" ... 3.94"). 
Presión: p1 = 16 bar (230 PSI), 
El vacío ... 0,5 bares (7.25 PSI), 
Hasta 1 bar (14,5 PSI) con el bloqueo del asiento 
Temperatura: t = -20 °C … +140 °C 
(-4 °F … +284 °F) 
La velocidad de deslizamiento: Vg = 10 m/s (33 pies/s) 
Es admisible un movimiento axial: ±2,0 mm (± 0,08"). 
Los materiales 
La superficie del sello: carbono impregnada de antimonio de grafito (A), el carbón grafito impregnado de resina (B), el carburo de silicio (Q1, eSiC-Q7). 
Asiento: El carburo de silicio (Q1, eSic-Q7), carburo de tungsteno (U3). 
Elastómero: NBR (P), caucho EPDM (E), FKM (V) 
HNBR (X4). 
Las piezas de metal: acero CrNiMo (G), Hastelloy® (M) 

Los materiales más bajo petición. 
Aplicaciones recomendadas 
Suministro de agua potable 
La construcción Servicios ingeniería 
La tecnología de aguas residuales 
Tecnología de Alimentos 
La producción de azúcar 
La industria de pulpa y papel 
La industria petrolera 
La industria petroquímica 
La industria química 
El agua, aguas residuales, lechadas 
(Los sólidos de hasta 5 % en peso) 
La pulpa (hasta el 4 % otro) 
El látex 
Las industrias lácteas, las bebidas 
Lechadas de sulfuro 
Los productos químicos 
Los aceites 
Las bombas estándar de productos químicos 
Las bombas de tornillo helicoidal 
Las bombas de stock 
Las bombas de circulación 
Bombas sumergibles 
Las bombas de agua y aguas residuales 
Aplicaciones aceite

El tema | 
Ref en 
La norma DIN 24250 | 
Descripción |

1.1. | 
472 | 
La superficie del sello |

1.2 | 
481 | 
Los fuelles |

1.3 | 
484,2 | 
L-anillo (Collar de resorte) |

1.4 | 
484.1 | 
L-anillo (Collar de resorte) |

1.5 | 
477 | 
La primavera |

2 | 
475 | 
El asiento |

3 | 
412 | 
La junta tórica o la taza de goma |



D1 | 
D3 | 
D6 | 
D7 | 
D8 | 
D11 | 
D12 | 
D14 | 
D16 | 
Da | 
Db*) | 
Dm*) | 
Ds*) | 
La dST | 
L | 
L1 | 
L1k | 
L1N | 
L1S | 
L2 | 
L3 | 
L5 | 
L6 | 
L7 | 
L8 | 
L9 | 
L10 | 
L12 | 
L14 | 
L15 | 
L16 | 
L17 | 
L28 | 
L29 | 
R |
---|

10 | 
15.7 | 
17 | 
21 | 
3 | 
15.5 | 
19.2 | 
11.0 | 
24.60 | 
22.5 | 
20.5 | 
18 | 
18 | 
24 | 
14.5 | 
25.9 | 
32.5 | 
40 | 
34.0 | 
33.4 | 
25 | 
1.5 | 
4 | 
8.5 | 
17.5 | 
10.0 | 
7.5 | 
7.5 | 
6.6 | 
1.2 | 
3.8 | 
7.5 | 
6.6 | 
9.0 | 
1.2 |

12 | 
17.7 | 
19 | 
23 | 
3 | 
17.5 | 
21.6 | 
13.5 | 
27.80 | 
25.0 | 
22.5 | 
20 | 
20 | 
26 | 
15.0 | 
25.9 | 
32.5 | 
40 | 
34.0 | 
33.4 | 
25 | 
1.5 | 
4 | 
8.5 | 
17.5 | 
10.0 | 
7.5 | 
6.5 | 
5.6 | 
1.2 | 
3.8 | 
7.5 | 
6.6 | 
9.0 | 
1.2 |

14 | 
19.7 | 
21 | 
25 | 
3 | 
20.5 | 
24.6 | 
17.0 | 
30.95 | 
28.5 | 
26.5 | 
22 | 
22 | 
30 | 
17.0 | 
28.4 | 
35.0 | 
40 | 
35.5 | 
33.4 | 
25 | 
1.5 | 
4 | 
8.5 | 
17.5 | 
10.0 | 
7.5 | 
6.5 | 
5.6 | 
1.2 | 
3.8 | 
9.0 | 
6.6 | 
10.5 | 
1.2 |

15 | 
20.8 | 
- | 
- | 
- | 
20.5 | 
24.6 | 
17.0 | 
30.95 | 
28.5 | 
26.5 | 
22 | 
22 | 
30 | 
17.0 | 
28.4 | 
- | 
- | 
35.5 | 
33.4 | 
25 | 
- | 
- | 
- | 
- | 
- | 
- | 
7.5 | 
6.6 | 
1.2 | 
3.8 | 
9.0 | 
- | 
10.5 | 
1.2 |

16 | 
21.0 | 
23 | 
27 | 
3 | 
22.0 | 
28.0 | 
17.0 | 
30.95 | 
28.5 | 
26.5 | 
22 | 
22 | 
30 | 
17.0 | 
28.4 | 
35.0 | 
40 | 
35.5 | 
33.4 | 
25 | 
1.5 | 
4 | 
8.5 | 
17.5 | 
10.0 | 
7.5 | 
8.5 | 
7.5 | 
1.5 | 
5.0 | 
9.0 | 
6.6 | 
10.5 | 
1.5 |

18 | 
23.7 | 
27 | 
33 | 
3 | 
24.0 | 
30.0 | 
20.0 | 
34.15 | 
32.0 | 
29.0 | 
29 | 
26 | 
33 | 
19.5 | 
30.0 | 
37.5 | 
45 | 
35.5 | 
37.5 | 
25 | 
2.0 | 
5 | 
9.0 | 
19.5 | 
11.5 | 
8.5 | 
9.0 | 
8.0 | 
1.5 | 
5.0 | 
9.0 | 
7.5 | 
10.5 | 
1.5 |

19 | 
26.7 | 
- | 
- | 
- | 
- | 
- | 
20.0 | 
34.15 | 
37.0 | 
33.0 | 
33 | 
28 | 
38 | 
21.5 | 
30.0 | 
- | 
- | 
35.5 | 
37.5 | 
25 | 
- | 
- | 
- | 
- | 
- | 
- | 
- | 
- | 
- | 
- | 
9.0 | 
- | 
10.5 | 
- |

20 | 
26.7 | 
29 | 
35 | 
3 | 
29.5 | 
35.0 | 
21.5 | 
35.70 | 
37.0 | 
33.0 | 
33 | 
28 | 
38 | 
21.5 | 
30.0 | 
37.5 | 
45 | 
35.5 | 
37.5 | 
25 | 
2.0 | 
5 | 
9.0 | 
19.5 | 
11.5 | 
8.5 | 
8.5 | 
7.5 | 
1.5 | 
5.0 | 
9.0 | 
7.5 | 
10.5 | 
1.5 |

22 | 
27.7 | 
31 | 
37 | 
3 | 
29.5 | 
35.0 | 
23.0 | 
37.30 | 
37.0 | 
33.0 | 
33 | 
28 | 
38 | 
21.5 | 
30.0 | 
37.5 | 
45 | 
35.5 | 
37.5 | 
25 | 
2.0 | 
5 | 
9.0 | 
19.5 | 
11.5 | 
8.5 | 
8.5 | 
7.5 | 
1.5 | 
5.0 | 
9.0 | 
7.5 | 
10.5 | 
1.5 |

24 | 
31.2 | 
33 | 
39 | 
3 | 
32.0 | 
38.0 | 
26.5 | 
40.50 | 
42.5 | 
38.0 | 
38 | 
32 | 
44 | 
22.5 | 
32.5 | 
40.0 | 
50 | 
35.5 | 
42.5 | 
25 | 
2.0 | 
5 | 
9.0 | 
19.5 | 
11.5 | 
8.5 | 
8.5 | 
7.5 | 
1.5 | 
5.0 | 
9.0 | 
7.5 | 
10.5 | 
1.5 |

25 | 
31.2 | 
34 | 
40 | 
3 | 
32.0 | 
38.0 | 
26.5 | 
40.50 | 
42.5 | 
38.0 | 
38 | 
32 | 
44 | 
23.0 | 
32.5 | 
40.0 | 
50 | 
35.5 | 
42.5 | 
25 | 
2.0 | 
5 | 
9.0 | 
19.5 | 
11.5 | 
8.5 | 
8.5 | 
7.5 | 
1.5 | 
5.0 | 
9.0 | 
7.5 | 
10.5 | 
1.5 |

28 | 
35.0 | 
37 | 
43 | 
3 | 
36.0 | 
42.0 | 
29.5 | 
47.65 | 
49.0 | 
44.0 | 
37 | 
37 | 
50 | 
26.5 | 
35.0 | 
42.5 | 
50 | 
45.0 | 
42.5 | 
33 | 
2.0 | 
5 | 
9.0 | 
19.5 | 
11.5 | 
8.5 | 
10.0 | 
9.0 | 
1.5 | 
5.0 | 
10.5 | 
7.5 | 
12.0 | 
1.5 |

30 | 
37.0 | 
39 | 
45 | 
3 | 
39.2 | 
45.0 | 
32.5 | 
50.80 | 
49.0 | 
44.0 | 
37 | 
37 | 
50 | 
26.5 | 
35.0 | 
42.5 | 
50 | 
45.0 | 
42.5 | 
33 | 
2.0 | 
5 | 
9.0 | 
19.5 | 
11.5 | 
8.5 | 
11.5 | 
10.5 | 
1.5 | 
5.0 | 
10.5 | 
7.5 | 
12.0 | 
1.5 |

32 | 
40.2 | 
42 | 
48 | 
3 | 
42.2 | 
48.0 | 
32.5 | 
50.80 | 
53.5 | 
46.0 | 
41 | 
41 | 
55 | 
27.5 | 
35.0 | 
42.5 | 
55 | 
45.0 | 
47.5 | 
33 | 
2.0 | 
5 | 
9.0 | 
19.5 | 
11.5 | 
8.5 | 
11.5 | 
10.5 | 
1.5 | 
5.0 | 
10.5 | 
7.5 | 
12.0 | 
1.5 |

33 | 
40.2 | 
42 | 
48 | 
3 | 
44.2 | 
50.0 | 
36.5 | 
54.00 | 
53.5 | 
46.0 | 
41 | 
41 | 
55 | 
27.5 | 
35.0 | 
42.5 | 
55 | 
45.0 | 
47.5 | 
33 | 
2.0 | 
5 | 
9.0 | 
19.5 | 
11.5 | 
8.5 | 
12.0 | 
11.0 | 
1.5 | 
5.0 | 
10.5 | 
7.5 | 
12.0 | 
1.5 |

35 | 
43.2 | 
44 | 
50 | 
3 | 
46.2 | 
52.0 | 
36.5 | 
54.00 | 
57.0 | 
50.0 | 
44 | 
44 | 
59 | 
28.5 | 
35.0 | 
42.5 | 
55 | 
45.0 | 
47.5 | 
33 | 
2.0 | 
5 | 
9.0 | 
19.5 | 
11.5 | 
8.5 | 
12.0 | 
11.0 | 
1.5 | 
5.0 | 
10.5 | 
7.5 | 
12.0 | 
1.5 |

38 | 
46.2 | 
49 | 
56 | 
4 | 
49.2 | 
55,0 | 
39.5 | 
57,15 | 
59.0 | 
53.0 | 
53 | 
47 | 
61 | 
30.0 | 
36.0 | 
45.0 | 
55 | 
45.0 | 
46.0 | 
33 | 
2.0 | 
6 | 
9.0 | 
22.0 | 
14.0 | 
10.0 | 
11.3 | 
10.3 | 
1.5 | 
5.0 | 
10.5 | 
9.0 | 
12.0 | 
1.5 |

40 | 
48.8 | 
51 | 
58 | 
4 | 
52.2 | 
58.0 | 
42.5 | 
60.35 | 
62.0 | 
55,0 | 
55 | 
49 | 
64 | 
30.0 | 
36.0 | 
45.0 | 
55 | 
45.0 | 
46.0 | 
33 | 
2.0 | 
6 | 
9.0 | 
22.0 | 
14.0 | 
10.0 | 
11.8 | 
10.8 | 
1.5 | 
5.0 | 
10.5 | 
9.0 | 
12.0 | 
1.5 |

42 | 
51.8 | 
- | 
- | 
- | 
53.3 | 
62.0 | 
46.0 | 
63.50 | 
65.5 | 
58.0 | 
53 | 
53 | 
67 | 
30.0 | 
36.0 | 
- | 
- | 
53.0 | 
51.0 | 
41 | 
- | 
- | 
- | 
- | 
- | 
- | 
13.2 | 
12.0 | 
2.0 | 
6.0 | 
10.5 | 
- | 
12.0 | 
2.5 |

43 | 
51.8 | 
54 | 
61 | 
4 | 
53.3 | 
62.0 | 
46.0 | 
63.50 | 
65.5 | 
58.0 | 
53 | 
53 | 
67 | 
30.0 | 
36.0 | 
45.0 | 
60 | 
53.0 | 
51.0 | 
41 | 
2.0 | 
6 | 
9.0 | 
22.0 | 
14.0 | 
10.0 | 
13.2 | 
12.0 | 
2.0 | 
6.0 | 
10.5 | 
9.0 | 
12.0 | 
2.5 |

45 | 
53.8 | 
56 | 
63 | 
4 | 
55.3 | 
64.0 | 
46.0 | 
63.50 | 
68.0 | 
60.0 | 
55 | 
55 | 
70 | 
30.0 | 
36.0 | 
45.0 | 
60 | 
53.0 | 
51.0 | 
41 | 
2.0 | 
6 | 
9.0 | 
22.0 | 
14.0 | 
10.0 | 
12.8 | 
11.6 | 
2.0 | 
6.0 | 
10.5 | 
9.0 | 
12.0 | 
2.5 |

48 | 
56.8 | 
59 | 
66 | 
4 | 
59.7 | 
68.4 | 
49.0 | 
66.70 | 
70.5 | 
63.0 | 
58 | 
58 | 
74 | 
30.5 | 
36.0 | 
45.0 | 
60 | 
53.0 | 
51.0 | 
41 | 
2.0 | 
6 | 
9.0 | 
22.0 | 
14.0 | 
10.0 | 
12.8 | 
11.6 | 
2.0 | 
6.0 | 
10.5 | 
9.0 | 
12.0 | 
2.5 |

50 | 
58.8 | 
62 | 
70 | 
4 | 
El 60,8 | 
69.3 | 
52.0 | 
69.85 | 
74.0 | 
65.0 | 
60 | 
60 | 
77 | 
30.5 | 
38.0 | 
47.5 | 
60 | 
54.5 | 
50.5 | 
41 | 
2.5 | 
6 | 
9.0 | 
23.0 | 
15.0 | 
10.5 | 
12.8 | 
11.6 | 
2.0 | 
6.0 | 
12.0 | 
9.5 | 
13.5 | 
2.5 |

53 | 
62.2 | 
65 | 
73 | 
4 | 
63.8 | 
El 72,3 | 
55.5 | 
73.05 | 
El 78,5 | 
70.0 | 
63 | 
63 | 
81 | 
33.0 | 
36.5 | 
47.5 | 
70 | 
54.5 | 
59.0 | 
41 | 
2.5 | 
6 | 
9.0 | 
23.0 | 
15.0 | 
12.0 | 
13.5 | 
12.3 | 
2.0 | 
6.0 | 
12.0 | 
11.0 | 
13.5 | 
2.5 |

55 | 
64.2 | 
67 | 
75 | 
4 | 
66.5 | 
75.4 | 
58.5 | 
76.20 | 
El 81,0 | 
72.0 | 
65 | 
65 | 
83 | 
35.0 | 
36.5 | 
47.5 | 
70 | 
54.5 | 
59.0 | 
41 | 
2.5 | 
6 | 
9.0 | 
23.0 | 
15.0 | 
12.0 | 
14.5 | 
13.3 | 
2.0 | 
6.0 | 
12.0 | 
11.0 | 
13.5 | 
2.5 |

58 | 
67.2 | 
70 | 
78 | 
4 | 
El 69,5 | 
78.4 | 
61.5 | 
79.40 | 
El 85,5 | 
75.0 | 
68 | 
68 | 
88 | 
37.0 | 
41.5 | 
52.5 | 
70 | 
54.5 | 
59.0 | 
41 | 
2.5 | 
6 | 
9.0 | 
23.0 | 
15.0 | 
12.0 | 
14.5 | 
13.3 | 
2.0 | 
6.0 | 
12.0 | 
11.0 | 
13.5 | 
2.5 |

60 | 
70.0 | 
72 | 
80 | 
4 | 
El 71,5 | 
80.4 | 
61.5 | 
79.40 | 
88.5 | 
79.0 | 
70 | 
70 | 
91 | 
38.0 | 
41.5 | 
52.5 | 
70 | 
54.5 | 
59.0 | 
41 | 
2.5 | 
6 | 
9.0 | 
23.0 | 
15.0 | 
12.0 | 
14.5 | 
13.3 | 
2.0 | 
6.0 | 
12.0 | 
11.0 | 
13.5 | 
2.5 |

65 | 
75.0 | 
77 | 
85 | 
4 | 
76.5 | 
85.4 | 
68.0 | 
92.10 | 
El 93,5 | 
84.0 | 
77 | 
77 | 
96 | 
40.0 | 
41.5 | 
52.5 | 
80 | 
65.0 | 
69.0 | 
49 | 
2.5 | 
6 | 
9.0 | 
23.0 | 
15.0 | 
12.0 | 
14.2 | 
13.0 | 
2.0 | 
6.0 | 
14.5 | 
11.0 | 
16.0 | 
2.5 |

68 | 
78.0 | 
81 | 
90 | 
4 | 
82.7 | 
El 91,5 | 
El 71,0 | 
95.25 | 
96.5 | 
88.0 | 
80 | 
80 | 
100 | 
40.0 | 
41.2 | 
52.5 | 
80 | 
65.0 | 
68.7 | 
49 | 
2.5 | 
7 | 
9.0 | 
26.0 | 
18.0 | 
12.5 | 
14.9 | 
13.7 | 
2.0 | 
6.0 | 
14.5 | 
11.3 | 
16.0 | 
2.5 |

70 | 
80.0 | 
83 | 
92 | 
4 | 
83,0 | 
92,0 | 
El 71,0 | 
95.25 | 
99.5 | 
90.0 | 
82 | 
82 | 
103 | 
40.0 | 
48.7 | 
60.0 | 
80 | 
65.0 | 
68.7 | 
49 | 
2.5 | 
7 | 
9.0 | 
26.0 | 
18.0 | 
12.5 | 
14.2 | 
13.0 | 
2.0 | 
6.0 | 
14.5 | 
11.3 | 
16.0 | 
2.5 |

75 | 
El 85,5 | 
88 | 
97 | 
4 | 
90.2 | 
99.0 | 
77.5 | 
101.60 | 
107.0 | 
95.0 | 
87 | 
87 | 
110 | 
40.0 | 
48.7 | 
60.0 | 
80 | 
68.0 | 
68.7 | 
52 | 
2.5 | 
7 | 
9.0 | 
26.0 | 
18.0 | 
12.5 | 
15.2 | 
14.0 | 
2.0 | 
6.0 | 
14.5 | 
11.3 | 
16.0 | 
2.5 |

80 | 
90.5 | 
95 | 
105 | 
4 | 
95.2 | 
104.0 | 
84.0 | 
114.30 | 
112.0 | 
100.0 | 
92 | 
92 | 
116 | 
40.0 | 
48.0 | 
60.0 | 
90 | 
76.0 | 
78.0 | 
56 | 
3.0 | 
7 | 
9.0 | 
26.2 | 
18.2 | 
13.0 | 
16.2 | 
15.0 | 
2.0 | 
6.0 | 
18.5 | 
12.0 | 
20.0 | 
2.5 |

85 | 
96.0 | 
100 | 
110 | 
4 | 
100.2 | 
109,0 | 
87.0 | 
117.50 | 
120.0 | 
107.0 | 
97 | 
97 | 
124 | 
41.0 | 
46.0 | 
60.0 | 
90 | 
76.0 | 
76.0 | 
56 | 
3.0 | 
7 | 
9.0 | 
26.2 | 
18.2 | 
15.0 | 
16.0 | 
14.8 | 
2.0 | 
6.0 | 
18.5 | 
14.0 | 
20.0 | 
2.5 |

90 | 
102.0 | 
105 | 
115. | 
4 | 
105.2 | 
114.0 | 
El 93,5 | 
123.85 | 
127.0 | 
114.0 | 
104 | 
104 | 
131 | 
45.0 | 
51.0 | 
65.0 | 
90 | 
79.0 | 
76.0 | 
59 | 
3.0 | 
7 | 
9.0 | 
26.2 | 
18.2 | 
15.0 | 
16.0 | 
14.8 | 
2.0 | 
6.0 | 
18.5 | 
14.0 | 
20.0 | 
2.5 |

95 | 
107.0 | 
110 | 
120 | 
4 | 
111.6 | 
120,3 | 
96.5 | 
127.00 | 
132,0 | 
119.0 | 
109 | 
109 | 
136 | 
46.0 | 
51.0 | 
65.0 | 
90 | 
79.0 | 
76.0 | 
59 | 
3.0 | 
7 | 
9.0 | 
25.2 | 
17.2. | 
15.0 | 
17.0 | 
15.8 | 
2.0 | 
6.0 | 
18.5 | 
14.0 | 
20.0 | 
2.5 |

100 | 
112.0 | 
115. | 
125 | 
4 | 
114.5 | 
123.3 | 
103.0 | 
133.35 | 
137.0 | 
124.0 | 
114 | 
114 | 
140 | 
47.0 | 
51.0 | 
65.0 | 
90 | 
82.0 | 
76.0 | 
62 | 
3.0 | 
7 | 
9.0 | 
25.2 | 
17.2. | 
15.0 | 
17.0 | 
15.8 | 
2.0 | 
6.0 | 
18.5 | 
14.0 | 
20.0 | 
2.5 |



Mostrar producto: 


El proceso del producto: 





Riscky Li 
Sitio web: http://akman2006.en.made-in-china.com