Complaint
| Spécifications générales | Plage de couple | Multi-tour Montage direct : 25-300Nm Avec la boîte de vitesses : Max. 25000Nm Mouvement angulaire Montage direct : 200-1000Nm Avec la boîte de vitesses : Max. 50000Nm Un mouvement linéaire Gamme de butée : 10-25000Nm Plage de mouvement : 0-100 mm |
| Type de charge | Selon EN15714-2. | |
| Cas/de la protection | Matériau du boîtier | En aluminium moulé Surface avec revêtement époxy cationiques |
| Grade IP | IP68 IP67 | |
| La température ambiante | Standard : -20...+70 ºC Type à basse température en option : -60...+70ºC Facultatif : -20...+60ºC | |
| Le moteur | La technologie de moteur | Isolation du moteur de la note F Protection contre la surchauffe interne Installé à roulement à billes de bouclier avant et après, facile à démonter |
| Le fonctionnement du moteur | S4 moteur (AC) comme selon IEC34-1 S4-30 % : le fonctionnement du contacteur - montant maximal de 360 démarrages par heure S4-30 % : Inching/positionnement fonctionnement - maximum de 360 démarrages par heure S4-50 % : la régulation de l'opération de Classe III - montant maximal de 1200 démarrages par heure | |
| Spécification mécanique | Boîte de vitesses | L'auto-verrouillage à toutes les vitesses disponibles |
| Fonctionnement manuel | La main la roue ne tourne pas au cours de fonctionnement électrique Libre de la commutation entre les opérations manuelles et électriques, embrayage manuel gratuit, le fonctionnement électrique priorité | |
| Bride de sortie | Actionneur multi-tour en conformité avec la norme ISO 5210 Actionneur à mouvement angulaire en conformité avec la norme ISO 5211 En option flasque pour valve spéciale haut tailles | |
| La lubrification | La lubrification de l'actionneur est efficace tout au long de durée de service et est libre de l'entretien régulier | |
| L'alimentation | Plusieurs choix d'alimentation : 3P, 1P ou DC Max. 480V 50/60 Hz... | |
| Entrée de câble | Configuration standard : Alimentation et signal : 1"1/2TNP + 2*1"NPT Bus de terrain : jusqu'à 4*3/4" NPT Autres options : Bouchon, adaptateur, filetage ISO | |
| Le câblage | Timon-cosses à anneau Bornes de terre interne et externe | |
| La protection des fusibles | Fusible principal (6,3*32mm-0.5A) sur le transformateur de bord Deux fusibles LV | |
| La position | La motion mesure sur l'arbre principal (connexion mécanique directe) Transducteur absolue (gratuit) de la batterie Plage de mesure : 1.5~900 tr/min (facultatif : plus de 900 tr/min) | |
| Couple de serrage | Équilibre dynamique dynamomètre adoptée pour mesure de couple Transducteur absolue (gratuit) de la batterie Plage de réglage : actionneur 40~100 % du maximum de couple, avec 1 % de stepping Plage de mesure : 10~100 % de l'actionneur de couple, à 1 % de la résolution | |
| Commutateur de limite de course | 4 Un seul pôle, double-jeter des commutateurs de limite de course Capacité de commutation : Max. 250VAC @ 16A / 48VCC @2.5A (charge résistive) | |
| Commutateur de limite de couple | Commutateur de limite de couple est non-soi-holding type. Configuration standard comprend 1 paire de commutateurs unipolaires Capacité de commutation : Max. 250VAC @ 16A / 48VCC @2.5A (charge résistive) | |
| Signal de position à distance | 1000Ω potentiomètre, 0,3 W, limite de courant avec Dynamic CONTACT : 1 mA <TAM> Transmetteur de position : 4-20mA (12, 24 ou 32VCC alimentation externe requise, la résistance de charge maximale de 150, 750 ou 1050 Ohm) | |
| Relais de signal | 4 relais : sorties de commutation entre 23 sources de signal La configuration de contact : normale sur ON ou OFF Courant minimal : 10 mA @ 5V Courant maximal : 5A @250VCA ou 5A @30VCC (charge résistive) 3 relais optionnel | |
| Commande analogique de : Régulation de position de Classe III (Facultatif) | Complètement isolé (réglage d'entrée) et de sortie des signaux (commentaires) (Facultatif) Configuration du signal : Entrée : 4~20mA, de sortie : 4~20mA Entrée : 0~20mA, de sortie : 0~20mA Entrée : 0~10V, sortie : 0~104~20mA (V) avec des résistances externes Entrée analogique : Actuel : Impédance 160 ohms La tension : impédance 11 kohms Sortie analogique : Actuel : charge maximale acceptable 750ohms à alimentation 24 V c.c. Tension : minimum acceptable pour les 50KOhms (500 ohms pour résistance shunt) |
| Couple maxi Nm | Couple de fonctionnement Nm | Modèle de l'actionneur | Temps de fonctionnement S/90˚ | Le flasque (ISO) | S4 : système de travail de 50 % Dynamo | |||
| L'alimentation KW | Vitesse de rotation tr/min | Courant nominal Un | Courant de démarrage Un | |||||
| 60 60 | 60 60 | OA6 | 6 3 | F05/07 F05/07 | 0.03 0.04 | 1500 3000 | 0,3 0,3 | 0,5 0,7 |
| 100 80 | 60 60 | OA8 | 6 3 | F05/07 F05/07 | 0.10 0,14 | 1500 3000 | 0,6 0,7 | 1.1 2.8 |
| 80 | 60 | Pao | 30/60 | F05/07 | 0.03 | 1500 | 0,3 | 0,5 |
| 150 | 80 | OA15 | 25 | F07 | 0.03 | 1500 | 0,3 | 0,5 |
| 250 | 140 | ASP | 30/60 | F07/(10) | 0.03 | 1500 | 0,3 | 0,5 |
| 500 500 | 250 250 | Comme l'50 | 30 60 | F10/(07) | 0.06 0.06 | 1500 750 | 0,3 0,6 | 0,8 0,9 |
| 1000 1000 | 500 500 | Comme100 | 30/45 80 | F12/(14) F12/(14) | 0.10 0.03 | 1500 1500 | 0,6 0,3 | 1.2 0,5 |
| 1000 1000 | 600 600 | BS100 | 30 60 | F12/(14) F12/(14) | 0.10 0.06 | 1500 1500 | 0,6 0,3 | 1.1 0,8 |
| 2500 | De 1250 | Comme200 | 70 | F16/(14) | 0.10 | 1500 | 0,6 | 1.2 |
| 4000 | 2000 | AS400 | 125 | F16 | 0.10 | 1500 | 0,6 | 1.2 |
| Couple de serrage max. Nm | Couple de fonctionnement Nm | Modèle de l'actionneur | Temps de fonctionnement S/90˚ | ST Vitesse de rotation tr/min | Le flasque (ISO) | S4 : système de travail de 50 % Dynamo | |||
| L'alimentation KW | Vitesse de rotation Tr/min | Un courant nominal | Courant de démarrage Un | ||||||
| 500 | 500 | ST6+RS50 | 56 38 27 | 11 16 23 | F10 | 0.10 0.10 0.37 | 750 750 1500 | 0,8 0,8 1.1 | 1.6 1.5 5.0 |
| 1000 | 1000 | ST6+RS102 | 68 47 33 25 | 11 16 23 30 | F12 | 0.10 0.10 0.37 0.37 | 750 750 1500 1500 1500 | 0,8 0,8 1.1 1.1 | 1.6 1.5 5.0 5.0 |
| 2500 | 2500 | ST6+RS252 | 164 113 78 60 39 | 11 16 23 30 46 | F16 | 0.10 0.10 0.37 0.37 0.37 | 750 750 1500 1500 1500 | 0,8 0,8 1.1 1.1 1.1 | 1.6 1.5 5.0 5.0 5.0 |
| 3600 | 2280 | ST6+RS600 | 218 150 104 80 52 | 11 16 23 30 46 | F16 | 0.10 0.10 0.37 0.37 0.37 | 750 750 1500 1500 1500 | 0,8 0,8 1.1 1.1 1.1 | 1.6 1.5 5.0 5.0 5.0 |
| 3500 | 3500 | ST14+RS432 | 98 68 47 | 11 16 23 | F16 | 0.37 0.37 0.37 | 1500 1500 1500 | 1.1 1.1 1.1 | 5.0 5.0 5.0 |
| 6000 | 3800 | ST14+RS600 | 218 150 104 49 | 11 16 23 61 | F16 | 0.37 0.37 0.50 0.90 | 1500 1500 1500 1500 | 1.1 1.1 1.5 2.7 | 5.0 5.0 5.0 14 |
| 16800 | 11200 | ST14+RS1825G | 113 | 61 | F25 | 0.90 | 1500 | 2.7 | 14 |
| 10780 | 7140 | ST14+RS3030 | 199 138 52 | 16 23 61 | F25 | 0.37 0.50 0.90 | 1500 1500 1500 | 1.1 1.5 2.7 | 5.0 5.0 14 |
| 28000 | 18480 | ST14+RS3030G | 156 | 61 | F25 | 0.90 | 1500 | 2.7 | 14 |
| 14100 | 9300 | ST30+RS1852 | 143 100 38 | 16 23 61 | F25 | 0.90 1.50 2.20 | 1500 1500 1500 | 2.7 3.7 5.1 | 14 21 27 |
| 18000 | 12000 | ST30+RS1852G | 113 | 61 | F25 | 2.20 | 1500 | 5.1 | 27 |
| 23100 | 15300 | ST30+RS3030 | 199 138 | 16 23 | F25 | 0.90 1.50 | 1500 1500 | 2.7 3.7 | 14 27 |
| 23100 | 15300 | ST30+RS3030 | 53 | 61 | F25 | 2.20 | 1500 | 5.1 | 27 |
| 30000 | 19800 | ST30+RS3030G | 156 | 61 | F25 | 2.20 | 1500 | 5.1 | 27 |
| 34200 | 21900 | ST30+RS5035 | 209 79 | 23 61 | F25 | 1.50 2.20 | 1500 | 3.7 5.1 | 21 27 |
| 50000 | 32000 | ST30+RS5035G | 236 | 61 | F35 | 2.20 | 1500 | 5.1 | 27 |
| 42900 | 40000 | ST30+RS6340 | 98 | 61 | F40 | 2.20 | 1500 | 5.1 | 27 |
| 18000 | 12000 | ST70+RS1825G | 113 | 61 | F25 | 4.00 | 1500 | 9.1 | 52 |
| 30000 | 19800 | ST70+RS3030 | 199 138 52 | 11 23 61 | F25 | 2.20 3.00 4.00 | 1500 1500 1500 | 5.1 7.2 9.1 | 27 37 52 |
| 30000 | 19800 | ST70+RS3030G | 156 | 61 | F25 | 4.00 | 1500 | 9.1 | 52 |
| 50000 | 32000 | ST70+RS5035 | 209 79 | 23 61 | F25 | 3.00 4.00 | 1500 1500 | 7.2 9.1 | 37 52 |
| 50000 | 32000 | ST70+RS5035G | 236 | 61 | F35 | 4.00 | 1500 | 9.1 | 52 |
| 63000 | 40000 | ST70+RS6340 | 98 | 61 | F40 | 4.00 | 1500 | 9.1 | 52 |
| Couple de serrage max. Nm | Couple d'exploitation Nm | Modèle de l'actionneur | Temps de fonctionnement S/90˚ | Le flasque (ISO) | S4 : système de travail de 50 % Dynamo | |||
| L'alimentation KW | Vitesse de rotation tr/min | Courant nominal Un | Courant de démarrage Un | |||||
| 60 | 60 | OA6 | 6 | F05/07 | 0.03 | 1500 | 0,6 | 0,9 |
| 100 | 60 | OA8 | 6 | F05/07 | 0.06 | 1500 | 1.2 | 1.7 |
| 80 | 60 | Pao | 30/60 | F05/07 | 0.03 | 1500 | 0,6 | 0,9 |
| 150 | 80 | OA15 | 25 | F07 | 0.03 | 1500 | 0,6 | 0,9 |
| 250 | 140 | ASP | 30/60 | F07/(10) | 0.03 | 1500 | 0,6 | 0,9 |
| 500 500 | 250 250 | Comme l'50 | 30 60 | F10/(07) | 0.06 0.08 | 1500 750 | 1.2 1.5 | 1.7 2.4 |
| 1000 1000 | 500 500 | Comme100 | 45 80 | F12/(14) F12/(14) | 0.15 0.06 | 1500 1500 | 2.0 1.2 | 3.0 1.7 |
| 1000 1000 | 600 600 | BS100 | 30 60 | F12/(14) F12/(14) | 0.15 0.06 | 1500 1500 | 2.0 1.2 | 3.0 1.7 |
| 2000 | 1200 | Comme200 | 70 | F16/(14) | 0.15 | 1500 | 2.0 | 3.0 |
| 3000 | 2000 | AS400 | 125 | F16 | 0.15 | 1500 | 2.0 | 3.0 |
| Couple de serrage max. Nm | Couple d'exploitation Nm | Modèle de l'actionneur | Temps de fonctionnement S/90˚ | ST Vitesse de rotation tr/min | Le flasque (ISO) | S4 : système de travail de 50 % Dynamo | |||
| L'alimentation KW | Vitesse de rotation tr/min | Courant nominal Un | Courant de démarrage Un | ||||||
| 500 | 500 | ST6+RS50 | 56 38 27 | 11 16 23 | F10 | 0.10 0.10 0.40 | 750 750 1500 | 2.5 2.5 4.0 | 3.0 3.0 6.3 |
| 1000 850 1000 935 | 1000 850 1000 935 | ST6+RS102 | 68 47 33 25 | 11 16 23 30 | F12 | 0.10 0.10 0.40 0.40 | 750 750 1500 1500 1500 | 2.5 2.5 4.0 4.0 | 3.0 3.0 6.3 6.3 |
| 2500 2100 2500 2310 1680 | 2500 2100 2500 2310 1680 | ST6+RS252 | 164 113 78 60 39 | 11 16 23 30 46 | F16 | 0.10 0.10 0.40 0.40 0.40 | 750 750 1500 1500 1500 | 2.5 2.5 4.0 4.0 4.0 | 3.0 3.0 6.3 6.3 6.3 |
| 3600 3000 3600 3300 2400 | 2280 1900 2280 2190 1520 | ST6+RS600 | 218 150 104 80 52 | 11 16 23 30 46 | F16 | 0.10 0.10 0.40 0.40 0.40 | 750 750 1500 1500 1500 | 2.5 2.5 4.0 4.0 4.0 | 3.0 3.0 6.3 6.3 6.3 |
| 6600 4800 | 4400 3200 | ST14+RS1825G | 230 150 | 30 46 | F25 | 0.40 0.40 | 1500 1500 | 4.0 4.0 | 6.3 6.3 |
| 3500 3500 2750 | 3500 3500 2750 | ST14+RS432 | 98 68 74 | 11 16 23 | F16 | 0.30 0.30 0.30 | 1500 1500 1500 | 3.5 3.5 3.5 | 15 15 15 |
| 6000 6000 6000 3600 | 3800 3800 3800 2280 | ST14+RS600 | 218 150 104 49 | 11 16 23 61 | F16 | 0.30 0.30 0.30 0.30 | 1500 1500 1500 1500 | 3.5 3.5 3.5 3.5 | 15 15 15 15 |
| 7200 | 4800 | ST14+RS1825G | 113 | 61 | F25 | 0.30 | 1500 | 3.5 | 15 |
| 10780 8470 4620 | 7140 5610 3060 | ST14+RS3030 | 199 138 52 | 11 16 23 | F25 | 0.30 0.30 0.30 | 1500 1500 1500 | 3.5 3.5 3.5 | 15 15 15 |
| 12000 | 7920 | ST14+RS3030G | 156 | 61 | F25 | 0.30 | 1500 | 3.5 | 15 |
| 16680 | 10680 | ST14+RS5035G | 236 | 61 | F35 | 0.30 | 1500 | 3.5 | 15 |
